2013年1月28日月曜日

ハノイ・デザイナーズ交流会 - 8th ベトナム忘年会



今年もお世話になりました!


みなさま、ベトナムのテト(旧正月)にむけて
年末の仕事納め、クライアント挨拶など、
お忙しい日々をすごされていると思います。


新年会で盛り上がったばかりですが、
ここは、ベトナム。

わたくしたちも忘年会を開催して、
辰年を締めくくりたいと思います。




<ベトナム忘年会のお知らせ>

今回の会場は、新年会で話題に上った、
ハノイの北朝鮮レストラン
"Binh Nhuong Quan Restaurant"で開催。
※詳細、上記リンク参照



【会場】Binh Nhuong Quan Restaurant


 夜7時から、ショーがはじまるとのことですので、
 6時半、店の前集合、入店とさせていただきます。

 丹羽(にわ)で予約しております。

              201322日(土)
            18:30- Binh Nhuong Quan Restaurant
              参加費:頭割り


場所:Binh Nhuong Quan Restaurant
住所:28 Nguyen Thi Dinh St., Cau Giay Dist., Hanoi
      (Tran Duy Hung 曲がってすぐ)

当日連絡先;0938-364-456(丹羽)
      0916-854-727(ダイ・ギア)


予約をとりあえずの人数でしておりますが、
念のため、参加予定の方はお知らせいただきますと
大変たすかります。
飛び込み参加も歓迎しております。


それでは、当日お会いできるのを
楽しみにしています。


丹羽隆志


---
このブログをご覧の方へ。

ハノイ在住のクリエイターの方をご存知でしたら、
是非、わたくしたちの交流会の情報を
お伝えいただけると幸いです。


---
当日は、7名の方に参加いただきました。
レストランのスタッフの方が、巧みなローテーションで
ショーをテンポよく続けていくさまは、
一見の価値ありです。

盛り上がった余波で
交流会史上はじめての2次会へ。
レストランの裏側にあるバーも雰囲気がよく、
話の弾んだ忘年会になりました。

どうぞ、来年もよろしくお願いいたします。

2013年1月23日水曜日

【建築】Dai Lai Conference Hall on DEZEEN

お知らせです。


ハノイ・デザイナーズ交流会を主催しています、
丹羽の携わった建物、Dai Lai Conference Hallが、
DEZEENに載りました。


下記、写真をクリックしていただきますと、
DEZEENのページが開きますので、
ご覧いただけますと嬉しいです。






ハノイから車で1時間半(50km)の
ダイライ・フラミンゴ・リゾート(Dai Lai Flamingo Resort)の中にあります。


宿泊施設もリゾート内にございますので、
ハノイへお住まいのみなさま
是非、週末旅行でお使いください。


ダイライ湖の脇にひろがる
自然に囲まれた
緑あふれるリゾートです。



このプロジェクトは、こちらにも掲載されています。
Archdaily : Dailai conference Hall





追記:
フラミンゴダイライリゾートの
宿泊費用、予約の仕方、行きかたをよく聞かれますので、
説明します。

【予約方法】
ホテルは、アゴダで予約されるのが簡単でしかも安いです。
調べてみたところ、最大で70%OFFになります。
一泊130ドル~
Agoda:ダイライ・フラミンゴ・リゾート

【行き方】
このリゾートは、ハノイから50kmのところになり、
車では一時間半ほどかかります。
車がある方は、こちらの地図を参照してください。


また、タクシーでの送迎は、
ダイライ・フラミンゴ・リゾートのハノイオフィスへ電話すれば、
定額で手配してくれます。

Tel: +84-4-3928-5786 (日曜定休)
(英語可。もしくはベトナムの方にお願いしてください。)

2013年1月26日に聞いた価格は
ハノイ市内から片道600,000VND、往復1,200,000VND
(空港→リゾート、リゾート→空港は各半額程度。)


以上、参考にしていただければ幸いです。
その他、詳しい情報が必要なかたは、
遠慮なくお聞きください。



丹羽隆志
Vo Trong Nghia Architects パートナー

2013年1月8日火曜日

ハノイ・デザイナーズ交流会 - 7th 新年会


あけましておめでとうございます!


昨年は、多くのハノイ在住の

デザイナー、
クリエイター、
アーティストの方々と

この交流会を通じて
知り合うことができました。



参加していただいた皆様、
ありがとうございました。

今年もハノイデザイナーズ交流会、
どうぞよろしくお願いいたします。



<新年会のお知らせ>

ハノイは、連日、
最低気温9℃を記録する
寒さ真っ盛りの今年。

そこで新年会は
その寒さを吹き飛ばす会にします。

今回は、2部構成で行います。




【第1部】露天風呂であたたまる会(男性のみ、東屋ハノイ)

ハノイに露天風呂、サウナつきの
日系ホテル「東屋」がオープンしました。

まずは、露天風呂で凍えきった体を温めつつ、
裸の付き合いで盛り上がりましょう。

            2013112日(土)
              1730   東屋ハノイ受付集合
              1830まで 露天風呂、サウナを堪能
              1845   第二部会場へ移動

              入場料100,000vnd 各自清算
              タオルは借りられるそうです。

     *第1部は露天風呂の都合で
      男性のみとなっています。
      女性の方は、申し訳ありませんが、
      第2部よりご参加ください。




【第2部】新年会(東屋ダイニング、みなさま)

 新年会ということで、
 日本食で一杯やりましょう。
 
 当日の飛び込み参加も大歓迎です。
 
 定員を大幅にオーバーすると申し訳ないので、
 参加予定の方は丹羽まで
 ご連絡いただけますと大変たすかります。

 丹羽(にわ)で予約しております。

              2013112日(土)
              1900- 東屋ダイニング・ハノイ
              参加費:頭割り


場所:東屋ハノイ(地図にリンクしました)
住所:16 Bui Thi Xuan St., Hai Ba Trung Dist., Hanoi

当日連絡先;0938-364-456(丹羽)




それでは、当日お会いできるのを
楽しみにしております。


丹羽隆志




このブログをご覧の方へ。

ハノイ在住のクリエイターの方をご存知でしたら、
是非、わたくしたちの交流会の情報を
お伝えいただけると幸いです。


------
当日は、1次会3名、2次会9名にご参加いただきました。
アート、建築、ハノイ生活等の情報交換を中心に
大変盛り上がった会になりました。
参加いただいたみなさん、ありがとうございました。


Facebookファンページ