2012年7月31日火曜日

【アート】 Thanh Chuong's Viet Palace 02

Soc Son, Hanoi
現代美術家の作った懐かしくて新しい場所
【Thanh Chuong's Viet Palace】 02

この、Viet Palace、
散策すればするほど、新しい魅力を発見。
建築と緑との対比が美しい場所をどんどんと見つけられます。

特に階段。
どれも「はっ」とする表情をみせてくれます。


どの階段も建築と自然がリンクするつなぎのような場所になっている。


アーティストのアレンジだけあって、
そこかしこにおかれた民藝品のレイアウトが粋です。
街でみかける蛙や象の置物たちも、そうそう、ここに居たかったのねというくらい
しっくりとその場に溶け込んでいます。


中でもこの蛙が一番のヒット


Thanh Chuong のお父さんは Kim Lan という有名な小説家。
建物の一角には、2007年に亡くなったお父さんのための
祭壇と祈りのための小部屋。
すだれをくぐった先にある祭壇へのアプローチに
建築とアートの触れ合う響きを感じました。

祭壇へのアプローチ。
祭壇室内のデザインは現地で!


東京・駒場の日本民藝館で感じる懐かしさに通じる何かが
この「Viet Palace」にもありました。
ハノイの街並みや喧騒に疲れたとき、是非訪れてみてください。


交流会では次回の遠足の場所を募集します。
数回に一度、みなで遠くへ足を伸ばす機会をつくりたいと思います。
ハノイ近郊で行ってみたいところがあれば教えて下さい。

2012年7月30日月曜日

【アート】 Thanh Chuong's Viet Palace 01

Soc Son, Hanoi
【Thanh Chuong's Viet Palace】 01
現代美術家の作った懐かしくて新しい場所

第2回目のデザイナーズ交流会は、
ドゥオンラム村への遠足の予定でしたが、
集まった4名のうち、3名が既に訪れたことがありました。

そこで、ここはベトナム!とばかりにフレキシブルに予定を変更し、
ハノイ空港近くのSoc Sonにある
「Thanh Chuong's Viet Palace」 を訪れました。


Thanh Chuong Viet Palace


現代画家の Thanh Chuong が開いたこの館は、
ベトナム各地より、古い建物と民芸品を収集した、
建物園と民藝館をあわせたような場所。


ハノイよりタクシーで約1時間、空港の手前を左折し、
緑の中を走り抜ければ、レンガの門が突然現れます。


エントランスゲート

シンプルなブルーストーンの看板


ゲートをくぐり、大きな枝振りの樹木の下を進むと
約1ヘクタールの土地の中に大小20余りの建物が並びます。
あいにくの小雨でしたが、
雨に濡れた路地が、なんだか日本のお寺を思い出させるような
そんな懐かしさがこみあげてくるランドスケープでした。
週末にお気に入りの小説を持って、ゆっくり訪れたりできたら
最高だろうな、と想像。

雨に濡れた路地

緑に臨むバルコニー
続きます!その2へ

2012年7月16日月曜日

在越デザイナーズ交流会 in Hanoi -2nd 遠足

今回、第二回目のハノイ交流会は
「遠足」です。

ハノイ近郊の村、Duong Lam(ドゥオンラム村)へ日帰りで訪れます。
2012年7月29日(日)朝8時にDAEWOOホテル前を出発し
ドゥオンラム村見学、家庭料理の昼食、近郊の寺の見学という流れで
夕方、ハノイへ戻ります。
一人ではなかなか行けない集落へ
一緒に行ってみませんか?
大勢の方のご参加をお待ちしています。

ドゥオンラム村とは?
ハノイより50kmにある農村で、静かなたたずまいの町並みと中庭形式の家が集まる農村集落です。
北のホイアン?と期待する人もいるくらい、魅力的な村です。
詳細は以下のリンクより
http://www.vietnam-sketch.com/201107291784/7

ドゥオンラム村の中心にあるお寺

タクシーの手配がありますので、2日前の27日(金)中に
丹羽のメールアドレス
niwa@niwao.com
もしくは、
携帯電話
0938-364-456

に遠慮なくお電話ください。
デザイナーの方、デザインに関係のあるお仕事の方、
ぜひ、お気軽にご参加ください。


在越デザイナーズ交流会 in Hanoi
時間: 朝8:00-夕方 2012年7月29日(日) 雨天決行
集合場所: DAEWOO Hotel ロッテセンター工事側( Dao Tan 通り)

       Ba Dinh dist., Hanoi
連絡先:  0938-364-456 (丹羽隆志/Takashi NIWA )
    : 0916-854-727 (トラン・ダイ・ギア/ Tran Dai Nghia)
参加費: 交通費・昼食代等 頭割り 

     人数にもよりますが、合計で400-500,000vnd程度と思われます。

Facebookファンページ